viernes, enero 20, 2006

Women

Muchos lo habrán visto: es una frase reproducida en un cartelito que cuelga en el Bar Matías Downtown de Belgrano. Siempre que la leo me divierte: "We don´t serve women here. You have to bring your own". Se traduciría como: "No servimos mujeres aquí. Tiene que traérselas Ud. mismo".

4 comentarios:

  1. Gracias Ale por tanta magia. Te seguimos con respeto y amor.

    ResponderEliminar
  2. Si, definitivamente los baños (en realidad sólo conozco el de hombres, no se por qué lo pongo en plural) de ese pub tienen frases muy divertidas e ingeniosas.
    Saludos!!!

    ResponderEliminar
  3. Me escantó la frase, pero pasa la direccion del bar, que soy de Belgrano y todavía no fui
    Besos.

    ResponderEliminar
  4. Me escantó la frase, pero pasa la direccion del bar, que soy de Belgrano y todavía no fui
    Besos.

    ResponderEliminar