lunes, junio 30, 2008

Alquiler Pedido

La semana pasada publiqué en los Clasificados de Clarín, en la sección "Alquiler Pedido" correspondiente a la zona que me interesa, el aviso que se ve arriba.

El texto, sin las abreviaturas, dice: "Colegiales 2 ambientes o más, Belgrano R, a dueño alquilo departamento, PH, Espacio o Atelier luminoso Alejandro y mi tel". Salió el martes, el jueves y el sábado.

¿Qué pasó? Que me llamaron un montón de personas confundidas (tengo ganas de decir "tarados", pero no hay que dejarse ganar por la bronca) para preguntarme que a cuanto tenía el PH, que cuál era el tamaño, o que simplemente "llamaban por el aviso". Sí, decía yo. Silencio. ¿Tenés algo que ofrecerme? Silencio. Al final se aclaraba el malentendido.

Conclusión: soy un boludo por pensar que era una buena idea publicar ese aviso. Y sigo en la búsqueda.

14 comentarios:

Anónimo dijo...

Bueno, si necesitas tarados ya sabés cómo conseguirlos

no todo es pérdida

Sine Metu dijo...

Eso te pasa por no hacer una búsqueda 2.0

Twitter, Facebook, Blog, ...

Julián Rodriguez Orihuela dijo...

Es como las puertas que dicen TIRE y EMPUJE. Aunque lo estén leyendo claramente, van a interpretar lo que les parezca.

Y con el alquiler es más complicado... ya que la misma palabra se usa para indicar la acción de pagar por vivir en un lugar que no es tuyo y de cobrar por ceder tu propiedad a un inquilino.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=alquilar

pau dijo...

Es que es confuso!: "alquilo"... ¿qué...buscas u ofrecés?...

"Deseo alquilar", "quisiera alquilar" o "busco alquilar" hubieran sido inequívocos.

Mar de fondo dijo...

Y bue...

Estoy en el negocio inmobiliario. Si sé de algo te aviso.

Saludos,

Mar

Pd: ya se que pusiste "a dueño"... pero si te sirve...todo bien.

ernestO dijo...

Hola, si, llamaba por el aviso. Si, el del PH. Quería saber en cuanto lo tenías, porque en cuanto baja de 7 me agarra acidez...

Paciencia. Al que busca, Dios lo ayuda.


Saludos,
don E.


PD: disfrute mucho de "Estudiar es inútil" cuando este me encontró transitando esas góndolas sobrecargadas de adolescentes a las que llamamos colegios secundarios.

Anónimo dijo...

Te interesa 3 ambientes en Villa crespo?
Agustín.

Alejandro Rozitchner dijo...

Agustín: gracias, pero necesito en las zonas que especifico, porque tengo que estar cerca de mi casa y del jardín de los chicos. Pero gracias...
Saludos

Anónimo dijo...

Cuando hay mucha confusión, tal vez haya algo confuso. Personalmente considero que el Silencio no aclara la confusión. El aviso que hoy yo me permito enviarte, es que con palabras adecuadas (y las tenés a montones) se puede aclarar lo que a veces -y no por taradez- no se entendió o no pudo comprenderse, del modo en que el emisor quiso que se comprendiera.
Saludos
Carlos Anchorena

nicor dijo...

Tenés que usar las comillas innecesarias.

Anónimo dijo...

Para Carlos Anchorena: El silencio no aclara. Sin palabras no se puede aclarar. Es mi criterio.
Saludos
Luis

Liluka dijo...

Consejo: publicá en Mercado Libre. Es muchisimo mas barato y mejor que cualquier diario, correcto el portal, los que lo sostienen, la estructura, todo. A mi me sirvió. Pero poné bien clarito BUSCO DEPTO EN ALQUILER. Besos mil, Liluka

Sole dijo...

o busca en www.duenovende.com.ar que tambien hay un rubro alquileres

no es mala idea lo de poner lo que uno busca pero como no es lo usual o la costumbre , no se entiende y los que tienen una propiedad no miran alli

otra cosa util es mandar a tus contactos de mail la busqueda con el pedido de reenviar

y suerte que el mercado esta hot

Con Agua y Vida dijo...

Estimado amigos

Requiero alquilar una casa dos pisos en la Provincia de Chachapoyas-Amazonas, dos baños y una cochera, con una ubicacion centrica. En dicho lugar se instalará oficinas publicas.

Carlos Franco Pacheco
945058944

Related Posts with Thumbnails